El viaxe de Tin y Ton
Tin y Ton son dos pulguines que viven nel llombu del perru Troski, a la vera ‘l rau onde nun paren de salir peurretes y fedorazos. ASína qu’un día deciden mudar de vida y allegase hasta la cabeza del perru, desde onde cuenten son a vese les meyores puestes de sol. Pero ‘l viaxe ta enllén de peligros y sólo depués de munchos enguedeyos y pelees son quien a algamar l’ oxetivu. Y ye que, como ellas dicen, siempre merez la pena lluchar polos suaños.
El viaje de Tin y Ton
Tin y Ton son dos pulguitas que viven en la espalda del perro Troski, muy cerca del rabo de donde no paran de salir pedorretas y malos olores. Así que un día deciden cambiar de vida y acercarse a la cabeza del perro desde donde, según cuentan, se ven las mejores puestas de sol. Pero el viaje está lleno de peligros y sólo después de muchos líos y peleas logran alcanzar su objetivo. Y es que, como ellas dicen, siempre merece la pena luchar por los sueños.
Versión original en asturiano y editada también en castellano